Na tuhle díru nejspíš zapomeneš v okamžiku, kdy ti zavolá vydavatel.
Ти вероятно ще забравиш тази дупка, веднага щом ти се обади издателя ти.
Allane, jestli ti zavolá, řekni jí, že s ní musím nutně mluvit.
Ако тя се обади, ще и кажеш ли, че искам да говоря с нея?
Očekáváš že ti zavolá každý chlápek, kterého potkáš?
Очакваш от всеки с когото си се запознала да ти се обажда.
Vsadím se, že ti zavolá zpátky.
Обзалагам се, че ще ти се обади отново.
Jsem si jistý, že ti zavolá.
Сигурен съм, че ще се обади.
Prozvoním Cynthii a ta ti zavolá, kam máš jít.
Синтия ще ти се обади и ще ти каже къде да отидеш.
Stará láska Ti zavolá na štědrý večer.
Обажда ти се бивше гадже в коледната вечер.
Jestli ti zavolá máma, tak Stuart je u vás jo?
Ако мама се обади, Стюърт е у вас, да знаеш?
Nikki ti zavolá, až tě budem potřebovat.
Ники ще ти се обади когато имаме нужда от теб.
Během večeře, ti zavolá Vaughn, přestrojený za přítele, který tě potřebuje.
По време на вечерята, Вон ще те потърси на мобилния, представяйки се за приятел.
Ano, řeknu jí, ať ti zavolá.
Да, ще й кажа да ти се обади.
Neočekáváš snad, že ti zavolá na tajnou schůzku, že Eddie?
Нали не очакваш да ти се обади за тайна среща?
O deset dolarů, že ti zavolá do auta.
На бас, че ще ти се обади в колата.
Řekl jsem Emily, ať ti zavolá.
Казах на Емили да ти звънне.
Tak jsem volal Emily, ať ti zavolá.
Казах на Емили да ти се обади.
Posledně jsi moc dlouho čekal, až ti zavolá zpátky.
Прекарваш доста време в чакане да ти се обадят.
Jo, ale zmínil jsi se o ní během večeře asi šestkrát, a pak ti zavolá na mobil v sobotu pozdě večer, a ty jí ani neřekneš, že máš rande.
Да, но ти я спомена поне шест пъти по време на вечерята, а след това тя ти се обажда, късно в събота, а ти не й казваш, че си на среща.
Poslyš, až se s ní uvidím, řeknu ji ať ti zavolá.
Ще и кажа да ти звънне. Добре.
Colin ti zavolá, protože si myslí, že jsem v koncích.
Колин те вика, защото мисли, че нямам нищо.
Nový starosta ti zavolá, zeptá se tě na tvůj názor na věci a co ty, ty nechceš jednat jak, politicky?
Новият кмет ти се обажда и иска от теб да обсъдите нещата и ти не искаш да бъдеш, политик?
House ti zavolá, nejspíš na tebe bude řvát kvůli tomu, žes nepřišel do práce.
Хаус ще ти се обади и ще ти се развика защо сам не си дошъл.
Pokaždé, když ti zavolá, ozve se tohle.
Всеки път, когато той ти се обади, ще чуваш това.
Broučku, tvá teta Pauly volala, zase ti zavolá.
Родителите ми Скъпа, обади се после на леля Поли.
Říkala jsem jí, ať ti zavolá.
Казах й да ти се обади.
Má matka ti zavolá kvůli detailům.
Майка ми, ще ти се обади за подробностите.
Jestli ti zavolá, tak Natalie je šéf.
Ако ти се обади, кажи й, че Натали е шефа.
Můžu se na něco zeptat, když ti zavolá, voláš jí zpátky?
Когато тя ти звънеше, ти обади ли й се после?
Jakmile ti zavolá první kluk, šlehnu tou věcí do Pacifiku, jasné?
Първото момче да звънне, и аз ще изхвърля това чудо в Тихия океан, ясно ли е?
Jsi si jistá, že ti zavolá?
Сигурна ли си, че ще се обади?
Pokaždé Ti zavolá a ty odpovíš.
Всеки път, когато тя се обади, ти вдигаш.
Táta ti zavolá hned jak bude mít čas, Willow Tree.
Татко ще ти се обадя веднага щом има време, върба.
Takový, který možná pocítíš, pokud ti zavolá přítel a řekne ti, že LeSabre tvého manžela byl viděn na parkovišti určitého motelu vedle Bonnevillu jeho sekretářky.
Усещаш я, когато ти звънне приятел и ти каже, че колата на съпруга ти е паркирана пред някакъв мотел, до колата на секретарката му.
Neal ti zavolá a další den se dělíš o Pina Coladu se superkravaťákem na našem ostrově?
Нийл ти се обажда и на следващия ден ти споделящ пиня колада със супер костюмаря на нашия остров?
Řeknu Rossovi, ať ti zavolá on.
Ще кажа на Рос да ти се обади.
Brzo ti zavolá, ale bude to někdy před půl osmou, kdy má teď večerku.
Ще ти звънне пак някой път преди новия си час за лягане – 7:30.
řekla jsem tvému tátovi, ať ti zavolá, protože jsem chtěla být chvilku sama.
Аз казах на баща ти да ти се обади, защото исках време за себе си.
Jestli ti zavolá, tak mi určitě dej vědět.
Ако ти се обади, нека да се свърже с мен.
Možná ti zavolá domů, nebo se tam zastaví.
Може да се обажда у вас. Или да е на път натам.
Prostě jí řekni, že kdyby něco potřebovala, ať ti zavolá.
Дай й да разбере, че си до нея, ако има нужда.
Chlap ti zavolá uprostřed noci a tohle je ten velký příběh?
Някакъв тип се е обадил посред нощ, и е имал голяма история?
Řekla mi, že ti... zavolá později.
Тя каза, че ще ти се обади.
Podle mě ti zavolá hned potom, co si to přečte.
Мисля, че той ще намери писмото и веднага ще ти се обади.
Řekla jsem jí, ať ti zavolá.
Казах и да се обади в офиса ти.
Christy ti zavolá a vysvětlí ti to.
Кристи ще ти се обади и ще обясни.
1.652615070343s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ти вероятно ще забравиш тази дупка, веднага щом ти се обади издателя ти. 